2012 marzo » 14oraitaliana

Stone Source supreme suppliers of carefully-selected materials from all over the world, including: natural stone, porcelain tile, ceramic tile, glass tile, engineered stone, reclaimed and old growth wood all over the USA market have launched a stunning advertising campaign focusing on our “iGattipardi” collection. We spotted this one on Interior Design Magazine and we like it a lot! Bravo! (and thanks!)

Stone Source, fornitori di materiali estremamente selezionati dal meglio del design di tutto il mondo; pietre naturali, porcellanati, ceramiche, piastrelle in vetro, pietra lavorata e legno per il mercato Statunitense ha lanciato una bellissima campagna pubblicitaria focalizzata sulal nostra collezione “iGattipardi”. Questa pagina che vedete l’abbiamo vista su Interior Design Magazine e ci piace tantissimo! Bravi! (e grazie!).

SBG Floors and Coating, the company behind two prestigious showrooms in Buenos Aires and Punta del Este is a great outpost for our collections. Their great taste and commercial skill in managing avantgarde porcellanato and glazed ceramic tiles with great design content perfectly matches with our collections phylosophy. We are honoured by this great collaboration with SBG and for the space, the advertising and the marketing campaigns they do focalizing perfectly the values of our products. Thanks SBG, let’s spread together the 14oraitaliana art value all over Argentina and Uruguay!

SBG Floors and Coating, l’azienda con due importantissimi showrooms a Buenos Aires e a Punta dell’Est rappresenta per noi un grande avamposto, un punto di riferimento per le nostre collezioni. Il grande gusto e l’abilità commerciale che dimostrano nel rappresentare prodotti porcellanati e ceramici all’avanguardia ad alto contenuto di design si sposano perfettamente con la nostra filosofia. Siamo onorati da questa grande collaborazione con SBG e per lo spazio, la pubblicità e le campagne marketing che fanno sui nostri prodotti focalizzando le giuste valenze. Grazie SBG, cotinuiamo insieme a far conoscere sempre più 14oraitaliana e il suo valore artistico in tutta l’Argentina e l’Uruguay!

Arena Homme +, Korea edition, the trendy mag, in the latest issue published a man’s fashion editorial using as location the PROST Pub & Grill recently opened in the trendy Itaewon District in Seoul. The 14oraitaliana’s “iGattipardi” flooring (Tancredi and Fabrizio) provided the perfect matching with the stunning fashion photography and styling. The PROST club is located in a completely refurbished historic building, it’s interiors are designed and creatively directed by the Architect KIM CHOI HO – Studio CHIHO & Partners. We thanks the Arena Homme + Creative Staff, the people at PROST and of course T&S TRADING CO., LTD for the collaboration!

Arena Homem Plus, edizione Coreana, rivista ipertrandy ha pubblicato nell’ultimo numero un editoriale di moda utilizzando come location il PROST Pub & Grill aperto recentemente nel distretto trendy di Seoul, Itaewon. Il pavimento creato con la nostra collezione “iGattipardi” (Tancredi and Fabrizio) crea una atmosfera perfetta per le bellissime fotografie di moda. Il PROST club è stato realizzato all’interno di uno storico edificio completamente ristrutturato, i suoi interni sono stati progettati dall’architetto/art director KIM CHOI HO – Studio CHIHO & Partners. Ringraziamo lo staff creativo di Arena Homme +, lo staff di PROST e naturalmente T&S TRADING CO., LTD per la collaborazione!

More than 70 prestigious architects and professionals attended our 14oraitaliana Seminar & Party that we held at the Duomo&Co. Headquarter in Seoul – Korea the 22th February. The seminar was a creative “open day” to show our company, our collections and all the values of innovation, design and art we infuse in our products in order to give to the partecipants the right vision and the right tools for their next projects. We want to thank all the partecipants that showed enthusiasm, interest and friendly spirit and our Fabulous guest Duomo&Co. A warm and “smiling” party followed. We look forward to do so more of these initiatives worldwide soon! Stay tuned!

Più di 70 nomi prestigiosi dell’architettura e professionisti del settore hanno partecipato al Seminar & Party di 14oraitaliana che si è tenuto presso Duomo&Co. a Seoul in Korea il giorno 22 febbraio. Un “open day” creativo nel quale abbiamo presentato la nostra azienda, le collezioni e tutti i valori di innovazione, design e arte che infondiamo nei nostri prodotti al fine di dare agli itervenuti la giusta visione per i prossimi progetti. Cogliamo l’occasione per ringraziare chi ha partecipato con entusiasmo, interesse e vibrazioni positive e il nostro favoloso ospite, Duomo&Co.
Ha seguito un party caloroso e divertente. Non vediamo l’ora di ripetere presto queste iniziative in tutto il mondo! Restate sintonizzati!