2012 gennaio » 14oraitaliana

Elle Decor Italia Jan/Feb 2012 issue dedicated a stunning full page editorial on one of our latest creation. “Tartan” is part of the collection named “pinocchi”, a series of wooden “reflections” within the ceramic material, the new “causal contemporary” look. The “Tartan” module is available in black or white and the graphic pattern was created by the architect Luigi Romanelli in collaboration with Studio Badini Createam (who also shooted the pictures of the editorial). We are proud!

Elle Decor Italia ha dedicato nell’edizione Gen/Feb 2012 uno splendido editoriale su una delle nostre ultime creazioni. “Tartan” fa parte della collezione “pinocchi”, trasposizioni in ceramica di patterns di legno, il nuovo “informale contemporaneo”. Il modulo “Tartan” è disponibile in nero o bianco e il pattern grafico decorativo è stato progettato dall’architetto Luigi Romanelli in collaborazione con lo Studio Badini Createam (che ha scattato anche le foto dell’editoriale). Siamo orgogliosi!

An article that fully explains the philosophy and vision of our company appeared on the latest issue of the prestigious Statuss Magazine – Czech Republic with an interview to our CEO, Andrea Mattioli. We thanks the magazine for the exhaustive editorial and MOOD – Prague, the representative of our collections in the Czech Republic. Read the full article here.

Un articolo che esprime in pieno la nostra filosofia e la nostra visione è apparso nell’ultimo numero del prestigioso magazine Statuss – Repubblica Ceca con una intervista al nostro CEO, Andrea Mattioli. Rongraziamo la rivista per il prezioso editoriale e MOOD – Praga, lo showroom che ci rappresenta per il mercato della Rebubblica Ceca. Leggi l’articolo completo qui.

An interesting article on the famous YourHome.ca blog about new trends on home decoration cites 14oraitaliana through the contribution of Connie Barillari, buyer at prestigious Olympia Tile that points our “wood-warhol” inspired uonuon collection as a trend to watch. Thanks you all for believing in our vision!

Read the complete article here > YourHome.ca

Un interessantissimo articolo sulle nuove tendenze 2012 della decorazione di interni del famoso blog YourHome.ca cita 14oraitaliana attraverso il contributo di Connie Barillari, buyer per La prestigiosa Olympia Tile che indica la nostra collezione uonuon di ispirazione “legno-warhol” come una delle tendenze da considerare. Grazie a tutti per credere nella nostra visione!
Leggi l’articolo completo qui > YourHome.ca

Works proceed fast in Long Island – New York, for the opening of a new Smash Burger Restaurant in two weeks. The interior designers have chosen this Blue palette of different uonuon to do a creative and interesting pattern of our uonuon collection. We can’t wait to see the final result that we will post here, of course. Stay Tuned! Big thanks to Stonesource.

I lavori procedono spediti a Long Island – New York, per l’apertura, tra due settimane, del nuovo ristorante Smash Burger. I designers hanno scelto per gli interni una combinazione creativa basta sul blu della nostra collezione uonuon. Non vediamo l’ora di vedere il risultato finale che posteremo qui, naturalmente. Restate sintonizzati! Si ringrazia Stonesource.

Glazaged – la nuova finitura di uonuon®. Una lavorazione a fortissima abrasione sul vetro smaltato lo rende lucido, quasi a specchio, mantenendo un aspetto “vissuto”. Un effetto sorprendente.

Glazaged – the new finish of uonuon®. A workmanship with strong abrasions on the enameled glass to make it shiny, almost mirror-like, while maintaining an “antique” look. A striking effect.

On January 6th 2012, a new pub is open in the trendy Itaewon District in Seoul, South Korea. Located in a completely refurbished historic building, it’s interiors are designed and creatively directed by the Architect KIM CHOI HO – Studio CHIHO & Partners, featuring our “i Gattipardi” collection (Tancredi and Fabrizio) and “Cemento 14” collection (Black and Brown) that perfectly match the stunning Kim Choi Ho’ s creative vision. We don’t doubt it will become one of the more fashionable Seoul spots in the nearest future. We thanks T&S TRADING CO., LTD for the collaboration!

In the next few days we will rport more regarding the vernissage. Stay tuned!

Il 6 gennaio 2012, un nuovo locale ha inaugurato nel distretto trendy di Seoul, Itaewon. Creato all’interno di uno storico edificio completamente ristrutturato, i suoi interni sono stati progettati dall’architetto/art director KIM CHOI HO – Studio CHIHO & Partners che ha utilizzato per le pavimentazioni le nostre collezioni “i Gattipardi” (Tancredi e Fabrizio) e “Cemento 14″ (Nero e Marrone) che si fondono perfettamente con la visione creativa di Kim Choi Wo. Non dubitiamo che diventerà a brevissimo uno dei posti più fashion della capitale. Ringraziamo T&S TRADING CO., LTD per la collaborazione!

Nei prossimi giorni avremo un report più approfondito sull’inaugurazione, restate sintonizzati.