Piccoli elementi monocromatici di materia abrasa e logorata dal tempo.
Colori densi e stratificati che evocano l’artigianalità del gesto manuale.
La collezione URBAN si compone di rettangoli 5×15 in cinque colorazioni neutre – THE SOFT – e undici tinte più decise che rimandano ad atmosfere industriali e urbane.
Ciascuna collezione, concepita per essere utilizzata singolarmente o in abbinamento, si presenta a sua volta con differenti finiture e textures per un risultato naturalmente disomogeneo in cui l’imperfezione si tramuta in valore aggiunto.

SOFT = Panna / Grigio1 / Grigio2 / Azzurro / Ceruleo
COLORS = Bianco / Argento / Celeste / Blu / Blu Marino / Petrolio / Lime / Giallo / Arancio / Rosso / Nero


Small monochromatic elements of material worn and frayed by time.
Dense, layered colors that evoke the artisanal character of the hand’s movement.
The URBAN collection is made up of 5×15 (1,96″x5,90″) rectangles in five neutral colorations – THE SOFT – and eleven, more decisive hues that recall industrial and urban atmospheres.
Each coloration, ideated to be used alone or in conjunction with others, appears in its own way with different finishes for a naturally distinct result in which imperfection becomes and added value.

SOFT = Panna / Grigio1 / Grigio2 / Azzurro / Ceruleo
COLORS = Bianco / Argento / Celeste / Blu / Blu Marino / Petrolio / Lime / Giallo / Arancio / Rosso / Nero

 

LE RIGGIOLE è il personale omaggio di 14ORAITALIANA alle pavimentazioni in maiolica legate alla tradizione mediterranea: un’attuale rivisitazione che rinnova con un linguaggio fresco e originale un’idea di decoro classica e raffinata.
Otto diverse colorazioni – quattro su fondo bianco e quattro su fondo nero – compongono una gamma che fa del tratto grafico la propria cifra espressiva.
Il nutrito numero di motivi – 18 per colore inscatolati secondo una logica casuale che rispecchia al casualità della posa – consente la creazione di ambienti colorati giocando con la decorazione in modo vivace e al contempo sofisticato.
LE RIGGIOLE, con uno spessore di 10mm, si articola in dodici articoli commerciali: otto in formato 20×20 (18 motivi per colore) e quattro in formato 60×60 (motivo unico).

LE RIGGIOLE is 14ORAITALIANA personal homage to majolica floor tiles associated with Mediterranean tradition: a contemporary re-visitation that refreshes, through a fresh and original language, the idea of a refined and classical décor.
Eight different colorations – four on a white foundation and four on a black background – make up a range that takes the graphic stroke as its own expressive signature.
The substantial number of motifs – 18 for colors organized in a spontaneous logic that mirrors the casualness of its application – allows for the creation of coloured environments that play with decoration in a vivacious and also sophisticated manner.
LE RIGGIOLE, with a 10mmthickness, is offered in twelve different products: eight in 20×20 (8″x8″) format (18 graphics for colors) and four in 60×60 (24″x24″) format (1 graphic).

I COLORI 20×20 / THE COLORS 20×20

I 18 DECORI SUL FORMATO 20×20 -THE EIGHTEEN PATTERNS ON SIZE 20×20

 

Legni, intonaci, cementi e graniglie in colori seppiati e superfici usurate dal tempo: un’idea di recupero contemporaneo di materiali della tradizione in un gioco di equilibri grafici e cromatici.
Il formato ridotto e la sintonia dei toni permettono di utilizzare NONè sia per singoli temi che in un interessante gioco compositivo che si esalta nel mix di texture e di soggetti differenti.
NONè è disponibile in un unico formato 25×25, spessore 14mm, nei colori Pomice, Ambra e Carbone.
Ogni tema – Legno, Intonaco, Pietra e Graniglia – si presenta in sedici diverse grafiche (64 totali sull’intera gamma) per un risultato di posa versatile e mai ripetitivo.

Wood, plaster, concrete and grit in sepia-coloured tones and surfaces worn by time. The idea driving NONè is the contemporary recuperation of traditional materials through the play of graphic and chromatic balance.
The smaller format and the harmonic tones facilitate the use of NONè for single themes as well as in an interesting game of composition that excites through the mixture and motif.
NONè is available in one 25×25 /9,84″x9,84″ format – thickness 14mm / 0,55″ – in the natural colors Pomice, Ambra and Carbone.
Every theme – Wood, Plaster, Stone and Grit – appears in sixteen different looks/designs (for a total of 64 on the entire line) that results in never receptive versatile application.

 

 

NEWS COMING SOON.

 

MARMORAE esplora e rilegge in una prospettiva marcatamente pop i motivi ornamentali creati dalle venature del marmo.
Lontano dal voler imitare la materia, la collezione si caratterizza per il gioco pittorico di linee che attraversano la superficie secondo una partitura mai omogenea.
Disponibile nel solo formato 60×60, Marmorae si presenta in quattro varianti colore – Carrara, Fumé, Nero Arte, Imperiale – che, partendo da tonalità classiche, approdano ad abbinamenti più inconsueti che evidenziano il lato più creativo ed estemporaneo della collezione.

MARMORAE explores and reinterprets in a “pop” perspective the ornamental patterns created by marble veining.
Far from emulating the real material, the collection is characterized by the pictorial game of lines on the surface which are never homogenous.
Available in the size cm60x60 (24″x24″), Marmorae is presented in four different color variants – Carrara, Fumé, Nero Arte, Imperiale – starting from classic tones and expanding into unusual combinations that highlight the more creative side and impromptu of the collection.

 

UONUON

 

 

 

RUGGINE indaga l’estetica legata al processo di ossidazione dei metalli rievocando ambienti urbani e industriali.
Ciascuna delle quattro colorazioni base è composta da numerose gradazioni cromatiche – 16 per il formato 30×30 e 32 per il formato 7,2×60 – per una posa multiforme e mai ripetitiva.
RUGGINE è anche disponibile in una versione mix: la scelta dei colori, e dunque della miscela, può essere selezionata a seconda delle esigenze del progettista per un risultato finale customerizzato.

RUGGINE investigates the aesthetic of metal oxidation process recalling urban and industrial landscapes.
Each of the four basic color is formed by different chromatic scale – 16 for the size 12″x12″ and 32 for the 2,8″x24″ – in order to get a versatile and non-repetitive laying.
RUGGINE is also available in a mix version: the selection of the colors, and so the blend, can be chosen at designer’s need for a customized final result.