MARMORAE esplora e rilegge in una prospettiva marcatamente pop i motivi ornamentali creati dalle venature del marmo.
Lontano dal voler imitare la materia, la collezione si caratterizza per il gioco pittorico di linee che attraversano la superficie secondo una partitura mai omogenea.
Disponibile nel solo formato 60×60, Marmorae si presenta in quattro varianti colore – Carrara, Fumé, Nero Arte, Imperiale – che, partendo da tonalità classiche, approdano ad abbinamenti più inconsueti che evidenziano il lato più creativo ed estemporaneo della collezione.

MARMORAE explores and reinterprets in a “pop” perspective the ornamental patterns created by marble veining.
Far from emulating the real material, the collection is characterized by the pictorial game of lines on the surface which are never homogenous.
Available in the size cm60x60 (24″x24″), Marmorae is presented in four different color variants – Carrara, Fumé, Nero Arte, Imperiale – starting from classic tones and expanding into unusual combinations that highlight the more creative side and impromptu of the collection.

 

UONUON

 

 

 

RUGGINE indaga l’estetica legata al processo di ossidazione dei metalli rievocando ambienti urbani e industriali.
Ciascuna delle quattro colorazioni base è composta da numerose gradazioni cromatiche – 16 per il formato 30×30 e 32 per il formato 7,2×60 – per una posa multiforme e mai ripetitiva.
RUGGINE è anche disponibile in una versione mix: la scelta dei colori, e dunque della miscela, può essere selezionata a seconda delle esigenze del progettista per un risultato finale customerizzato.

RUGGINE investigates the aesthetic of metal oxidation process recalling urban and industrial landscapes.
Each of the four basic color is formed by different chromatic scale – 16 for the size 12″x12″ and 32 for the 2,8″x24″ – in order to get a versatile and non-repetitive laying.
RUGGINE is also available in a mix version: the selection of the colors, and so the blend, can be chosen at designer’s need for a customized final result.

 

Il PROGETTO BIANCO /NERO mette in relazione diverse collezioni legate tra loro da un denominatore cromatico.
A una base tinta unita si associano tre differenti decori che possono convivere all’interno dello stesso progetto: singolarmente o in abbinamento.
Fanno parte del progetto le tinte unite ALL BLACK / ALL WHITE e le collezioni LINEA / MACCHIA / SUONO.

The BIANCO / NERO PROJECT puts in relation different collections that have a common chromatic pattern.
Three different designs, realized on a common white or black solid color base, coexist in the same project and can be used both individually or paired.
Included in the project: the two solid color base ALL BLACK / ALL WHITE and the LINEA / MACCHIA / SUONO collections.

 

XO – Tre colori per sei pattern.
XO_Three colors for six patterns

DIVERSI

DISTANTI

SEPARATI

INCROCI

INCONTRI

UNITI

ALLTOGETHER

 

XO è un progetto che gioca con la grafica attraverso sei pattern elementari e che si sviluppa si di un unico formato 20×20 e in tre diverse colorazioni: Oceano, Amaranto, Fango.
Sul fondo bianco emergono campiture di colore geometriche ma irregolari che evocano, in chiave moderna, tracce di un passato stratificato.
La collezione costituita da diciotto articoli commerciali – utilizzabili autonomamente o in relazione – massimizza le possibilità del progettista che può inventare superfici sempre eterogenee spaziando da soluzioni sobrie e rigorose a esiti più complessi ed elaborati.


XO is a project that plays around graphically with six basic patterns and is developed in a single size in three different colors: Oceano, Amaranto, Fango.
On a white body background, irregular geometric colors emerge which evoke everything that is modern with traces of a stratified past.
The collection is made up of 18 commercial items which can be used independently or in connection with each other. This maximizes the possibilities for the designer, who can create heterogeneous surfaces rating from simple and rigorous solutions to complex and processed outcomes.

XO_OCEANO

XO_AMARANTO + FANGO

 

 

UONUON